Hľadaný výraz: Mt 19,16-22; Mk 10,17-22; Lk 18,18-23, Preklad: Anglický - Catholic PD, Počet výsledkov: 3
| 16 And behold, someone approached and said to him, “Good Teacher, what good should I do, so that I may have eternal life?” 17 And he said to him: “Why do you question me about what is good? One is good: God. But if you wish to enter into life, observe the commandments.” 18 He said to him, “Which?” And Jesus said: “You shall not murder. You shall not commit adultery. You shall not steal. You shall not give false testimony. 19 Honor your father and your mother. And, you shall love your neighbor as yourself.” 20 The young man said to him: “All these I have kept from my childhood. What is still lacking for me?” 21 Jesus said to him: “If you are willing to be perfect, go, sell what you have, and give to the poor, and then you will have treasure in heaven. And come, follow me.” 22 And when the young man had heard this word, he went away sad, for he had many possessions. |
| 17 And when he had departed on the way, a certain one, running up and kneeling before him, asked him, “Good Teacher, what shall I do, so that I may secure eternal life?” 18 But Jesus said to him, “Why call me good? No one is good except the one God. 19 You know the precepts: “Do not commit adultery. Do not kill. Do not steal. Do not speak false testimony. Do not deceive. Honor your father and mother.” 20 But in response, he said to him, “Teacher, all these I have observed from my youth.” 21 Then Jesus, gazing at him, loved him, and he said to him: “One thing is lacking to you. Go, sell whatever you have, and give to the poor, and then you will have treasure in heaven. And come, follow me.” 22 But he went away grieving, having been greatly saddened by the word. For he had many possessions. |
| 18 And a certain leader questioned him, saying: “Good teacher, what should I do to possess eternal life?” 19 Then Jesus said to him: “Why do you call me good? No one is good except God alone. 20 You know the commandments: You shall not kill. You shall not commit adultery. You shall not steal. You shall not give false testimony. Honor your father and mother.” 21 And he said, “I have kept all these things from my youth.” 22 And when Jesus heard this, he said to him: “One thing is still lacking for you. Sell all the things that you have, and give to the poor. And then you will have treasure in heaven. And come, follow me.” 23 When he heard this, he became very sorrowful. For he was very rich. |
